Holy Quran with Moore Translation (ALKURĀAN-Yulemdã)

Seb-yiisda koɛɛga

Tõnd le wilgda yamb Alkurāan-yılemdã d sẽn lebg ne moorã. Alkurāan-yılemda yaa Ändūni wã fãa Naandā Gomde n kõ ändem-biisā zānga, tedgr sẽn kae a pugẽ, n sing b sẽn vẽneg-a n kõ Nabiyaam-yılemd a Muhammaada (Wend laafı la tılgr bee a yīnga) hal n nan tug n tãag Beoog Daară, a zug Wẽnd Tuntumdã sẽn da yeelã : « Sẽn yud-a yamb suka, yaa ned ningã sẽn zāms-a Alkurāan-yılemdă la a zāmsd-a a taabā ».

Gaf kãngã yiisg tũu ne a Hadharat Mirza Masroor Ahmad (Wend sõngr be ne-ba) sẽn yaa Imaam Mahdi ledsd a nu soaba sagise. Wend goama lebgr ne gomd a to pa zu-loe-bil ye. Ändūni wa gill lislaam Ahmadiyya zamā wā rika sard t'a na n lebga Alkuraan-yılemdā ne andūni wã goam buud toor-toor ne pu-peelem, ti na n yı sabab ti Wend Koɛɛgã ta neba gilli, ne buud fãa gomde. Alkurãană lebgr ne moorã yii larabiindā b sẽn lebg ne farendā goam pugẽ. Tũu ne Ahmadiyya sulla bängdba, ne sulla taoor soab a Hadharat Mirza Masroor Ahmad (Wend sõngr be ne-ba) sẽn yaa Imaam Mahdi ledsd a nu soaba.

Puvsem be ne neb ninsã sẽn sõng-b ne lebgra tuumã: a Hadhrat Khalifatull Masi a nu soaba, sën sagl la a maan doos Alkurāanā lebgr pugë, a Amiir Mahamuud Nasur Sakub sẽn yals ne tõgnego, a Muniir-ud-din Shams sën get gaf ramba lebgr la b yiisg yellä, sẽn be Lõndre. Drıka youm wusg n pids lebgra tuumā.

Tõnd puusem bee ne sẽn sõng-b tõnd ne sõngr buud toor-toore: yaa seb-gund a Rafell Bõnkungu, gom-lebgdb a Karim Wedraoogo, a Yinuusa Zono, a Abdulay Wedraoogo, a Sayiidu Sõndo a Abdull Razak Bagyã a lahagi Kasum Sãanfo la sen le ka-b ne tõndo, a Lahagi Gibrïin Wedraoogo, a Salif Zono. Tõnd puusem be ne misıyoneer ramb a yiibā sën këes-b gafa masin rāmbā puga, pipi yu a Muhammaad Akram sẽn zînd pipi gafa yiisgu, t'a yiib soaba yaa a Afiz Tayab Ahmad.

Wend na rol yel-sõmde, ned ningã fãa sẽn sõng lebgrä tuumā, a sẽn tı yaa neng ning fäa.

Wẽnd na kıt ti lebgra yı kandgr sore, ned woo, sẽn wumd moore. Wend na pak b rãmbā sũy tıb paam n bãng būmb ningã Alkurãanã sẽn dat ne-ba.

Wẽnd na reege..