Holy Quran with Mende translation (Aigulana Mbelevangəi)

BUKUI JI MAAVEL

Ngew3 woslongo tao Ngi maanumei ngEal&ma ii na. Ngi gbekpeya hunvoombongowai ii hun mia mu nguni mu Mende Aigulana langoi yaaniinani. Ti buku yaaniina yengei ji waani nungaa yeeya 2014 hun 1o,

Mu ngoohun neengowaa tao mua sie gboto gbuama Khalifatul Masih Yee Loolui ma, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (Ngewso i ye a ngi Maagbəmamos),. ngenge baakangowai ji loko waa vaa mu yeeya pie vaa, kpelengo ngi yewooveliisia ma kee ngi laahiinwoi.

Haala Mende yia Aigulana nyei lei wieni w3o 1990 hun lo, Maulana Khalil Ahmad Mubashir loko ma, ta mia Amir yeni a ngie tao ta mia Misonaliisia ti ngulomoi yela, Ahmadiyya Muslim Jamaa maahun, Saloun Loolei hun,

Tewemoi Ndool3 Mahein Vandi Voun Kalour, na ya heni Daru, Jawe Mahanwui hun, ta mia woo Bukui na nyeini. Ngewo0 nema gboto i ye ngi ma i yaama I ngi ngo a heima yaalengowaa taa nasia kpelee woo ti ngenge lakpawai ji wieni.

Mende Aigulana niinei i hun. Sua gbi lekee ngi lootomei, ngi maavei nyengoi na kpelengo bugbua gbekpengaa ma fengo ayatu leengaa vaa kolo laweisia wotombu. Mu Sua maavei jisia maajooni Aigulanei na hun lo Hazrat Mirza Tahir Ahmad nyeini Urdu yie hug (Ngewoo I maanu ngi ma). Khalifatul Masih Yee Naani

Alabu laayia gbi Aigulanei ji hun ngi Mendeyie nyeingoi teenga hun kiniin. Ji wiengoi hiin koo nungaa ti liiheima gbekpe maajoo bukui ji ngaa lei hug.

Maulana Saeed Ur-Rahman maaloya yaalengowaa maajoee lo l0o vaa Aigulana yaawote yengei ji maahur Mende yie hun. Ta mia Amir yela a ngie kee Misonaliisia ti ngulomoi, Ahmadiyya Muslim Jamaa maahur, Salour Loolei hun.

Bukui nji gbuani ngitiya Amir Loya Musa Mewaa nda waatii hun 1o. Kenei ji mia haalamos a ngie ndooloblaa kai kaisia hun Amiiya me vaa Ahmadiyya Misoen maahun, Saloun Loolei ji hun). Ngewos i baaka waa ngi hun taa ngi gbilangableisia kpeles, Amiina.

Mua sie gboto gbuama Kenei Bockari Ahmad Saliho-Dukuray ma, Alhajt Amara P. K. Allieu, Alhaji Sulaiman Hull, Alhaji Abdulai Kawusu Sesay, kee Maulvi Munir Abu Bakar Yusuf ngenge gbekpewai ji vaa ti pieni

Mua sie gboto gbuama gboma Maulvi Abdul Hadi Kuraishi ma. Maulvi Abdul Shafi Bharwana, Maulvi Abdul Havee. Maulvi Alimamy Sesay, Maulvi Asif Mahmood, Maulvi Idris Ahmad, Maulvi Fuad F. Lawleh kee Maulvi Jammal Ud-Deen Mahmood toko heimbuisia aa ti pieni a pele gboto hun wie bukui ji hinda hun. Ngewoo I ti kpelee baaka faan. Amiina,

Hee gboto gboto wiengoi Kaamoo Mustapha Foday vaa kee Kenei Joseph Lamin Kamara. Nungei jisia mia ti sabuwaa maajooni yaun jia vaa ngengei ji ma.i hivema tootomei i folo fa kelemei, to vaa ke i nja houngoi tao ke heingəi gbehen hur kpua vaa ngitiya. Numu feleisia jisia ti yeni a kaamoongaa 1 kol yaalewema waawaa nasia ta naa loli a FBC kee IPAM
Oo Allah, Mahein Ngewsowaa, loko heimbu mu we, Amiina!
Ahmadiyya Muslim Jamaa Saloun Loolei hut Vui hun (February) 2023