A Misconception Removed एक गलती की रोशनी

प्रकाशक की ओर से

चूँकि पवित्र ग्रन्थ क़ुरआन शरीफ़ मूल अरबी भाषा में है और बहुत गूढ़ रहस्यों से भरा हुआ है । इस के अतिरिक्त हदीसों का संकलन भी अरबी भाषा में है जिनमें अरबी मुहावरों और लोकोक्तियों की भरमार है । इसलिए अरबी भाषा से अनभिज्ञता के कारण नीम हकीम और सरसरी दृष्टि से पढ़ने वाले लोग इस्लाम की वास्तविकता को समझने से वंचित रह जाते हैं और मूर्ख मौलवियों के बहकावे में आकर और ख़ात्मुन्नबीयीन के यथार्थ को न समझ कर स्वयं इस्लाम और उसके पवित्र ग्रन्थ क़ुरआन और पवित्र रसूल ख़ात्मुन्नबीयीन पर आरोपों का कारण बनते हैं और दूसरों को भी इसका अवसर देते हैं ।

इस पुस्तक में स्वयं हज़रत मिर्ज़ा ग़ुलाम अहमद क़ादियानी मसीह मौऊद व महदी मअहूद अलैहिस्सलाम ने क़ुरआन करीम और हदीसों के अनुसार ख़त्म - ए - नुबुव्वत की वास्तविकता और ख़ात्मुन्नबीयीन सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के यथार्थ मुक़ाम और श्रेयों (बरकतों) का वर्णन करते हुए स्पष्ट किया है कि नबी किसको कहते हैं और मैं किस प्रकार का नबी हूँ और क्यों हूँ । आपकी पुस्तक “एक ग़ल्ती का इज़ाल: " के नाम से (मूल उर्दू भाषा में) विश्व-विख्यात है। लोगों की इच्छा और वर्तमान आवश्यकतानुसार इसका हिन्दी अनुवाद अलीहसन M. A., H.A. ने शीर्षक एक ग़ल्ती का निवारण के नाम से किया है जो हिन्दी भाषियों के लाभार्थ हेतु

प्रकाशित किया जा रहा है।

मैं आशा करता हूँ कि यह पुस्तक ख़ात्मुन्नबीयीन की यथार्थ वास्तविकता और हज़रत मिर्ज़ा ग़ुलाम अहमद साहिब क़ादियानी मसीह मौऊद व महदी मअहूद के दावा को समझने में सार्थक सिद्ध होगी। ख़ुदा से दुआ है कि वह ऐसा ही करे । तथास्तु

पाठकों से निवेदन है कि वे इस पुस्तक का स्वयं अध्ययन करें और अपने मित्रों को भी पढ़ने की प्रेरणा दें ताकि उपरोक्त विषय का शुद्ध और वास्तविक ज्ञान प्राप्त हो ।

भवदीय

Hindi Translation of "Aik Ghalati Ka Izala" by the Promised Messiah.

Eik Ghalti Ka Nivaran